WEBVTT 00:00:01,500 --> 00:00:03,810 [música suave começa a tocar] 00:00:11,440 --> 00:00:12,640 [porta se abre] 00:00:18,280 --> 00:00:20,080 [choramingando] 00:00:44,180 --> 00:00:45,500 -[bate] -Estou ocupado. 00:00:49,880 --> 00:00:50,780 [batendo] 00:00:52,080 --> 00:00:53,920 Ok, me desculpe. 00:00:57,120 --> 00:01:02,000 Eu... desculpe, não fiz pretendo... interromper. 00:01:02,900 --> 00:01:04,500 Me desculpe, eu só- 00:01:04,960 --> 00:01:07,520 Ah, você não fez, você não fez interromper qualquer coisa. 00:01:13,160 --> 00:01:16,360 Elisa? É você? 00:01:16,540 --> 00:01:18,500 Você parece tão... 00:01:18,660 --> 00:01:19,540 Diferente? 00:01:19,740 --> 00:01:20,700 [zomba] 00:01:21,120 --> 00:01:22,680 Sim, sou eu. 00:01:23,900 --> 00:01:25,100 Olá, Prudência. 00:01:26,440 --> 00:01:28,520 Já faz muito tempo. 00:01:29,200 --> 00:01:32,820 Eu... não esperava ver você novamente. 00:01:33,780 --> 00:01:35,980 Certamente não na minha recepção de casamento. 00:01:37,740 --> 00:01:38,680 Bem... 00:01:39,100 --> 00:01:43,500 meu irmão mais novo vai se casar minha melhor amiga de infância... 00:01:44,960 --> 00:01:47,120 como eu poderia não estar aqui? 00:01:49,700 --> 00:01:51,060 Claro, eu só... 00:01:53,260 --> 00:01:57,780 Quer dizer, eu... sei que você não estava convidado porque, bem- 00:01:58,580 --> 00:02:02,420 Só porque fui excomungado... não significa que estou na prisão. 00:02:03,360 --> 00:02:04,980 Ainda posso fazer o que quiser. 00:02:05,980 --> 00:02:07,800 [Eliza] Não que seja muito divertido. 00:02:09,300 --> 00:02:12,240 Entrei sorrateiramente depois da cerimônia já havia começado. [risos] 00:02:12,460 --> 00:02:13,900 E todo mundo... 00:02:16,120 --> 00:02:19,330 todos que me reconheceram apenas olhou para mim como se... 00:02:20,120 --> 00:02:21,760 Eu era uma espécie de monstro. 00:02:23,420 --> 00:02:25,720 [Eliza] Estou chocada por ter conseguido através de seus votos sem 00:02:25,720 --> 00:02:28,040 o Élder Rodgers me carregou pessoalmente. 00:02:28,960 --> 00:02:31,320 [risos] Eu deveria ter trazido um acompanhante. 00:02:31,960 --> 00:02:35,080 Ah, se eu tivesse trazido algum dos garotas que tenho visto ultimamente, 00:02:35,720 --> 00:02:39,400 os mais velhos teriam definitivamente enlouqueceu. 00:02:41,900 --> 00:02:47,440 [Eliza] Isso... isso te incomoda quando falo sobre quem eu sou? 00:02:47,740 --> 00:02:51,080 O fato de eu ser... lésbica? 00:02:51,080 --> 00:02:52,160 Ah, meu Deus! 00:02:53,040 --> 00:02:54,820 Assim como eu sou eu de novo. 00:02:55,720 --> 00:02:56,700 Não é nada. 00:02:57,580 --> 00:03:01,060 Você sabe, apenas o casamento e tudo, é muito. 00:03:03,440 --> 00:03:05,280 Você não precisa se desculpar. 00:03:05,820 --> 00:03:08,300 E você está muito bonita, aliás. 00:03:08,420 --> 00:03:09,840 Isaías é um homem de sorte. 00:03:11,780 --> 00:03:14,240 [Eliza] Você não parece sinto muita sorte. 00:03:15,620 --> 00:03:18,780 Não, é só... [gaguejando] 00:03:19,360 --> 00:03:20,640 [Eliza] Não se desculpe. 00:03:21,660 --> 00:03:25,720 Eu sei melhor do que ninguém que meu irmão é um maldito porco. 00:03:27,240 --> 00:03:28,520 Não, não. 00:03:29,220 --> 00:03:30,580 Ele é um bom homem. 00:03:30,720 --> 00:03:31,560 [zomba] 00:03:32,420 --> 00:03:35,960 Prudence, você e eu sabemos não há nada de bom em Isaías... 00:03:36,640 --> 00:03:38,780 ou esta comunidade para esse assunto. 00:03:42,020 --> 00:03:46,380 Mas, como alguém que conseguiu longe de seu polegar, 00:03:46,900 --> 00:03:50,700 Prudence, eu queria te dizer, você não precisa mais viver uma mentira. 00:03:52,220 --> 00:03:53,420 O que você é- 00:03:53,420 --> 00:03:54,735 Eu conheço você. 00:03:55,470 --> 00:03:57,610 Prudence, eu sei quem você realmente é. 00:03:58,840 --> 00:04:01,560 Eu sei... você e eu somos iguais. 00:04:02,560 --> 00:04:03,900 [suspira] Apenas- 00:04:05,060 --> 00:04:07,180 Eu realmente deveria voltar. 00:04:07,400 --> 00:04:11,180 Lembro-me daquele momento em que compartilhado todos esses anos atrás. 00:04:11,460 --> 00:04:12,500 Esse beijo! 00:04:12,780 --> 00:04:15,020 -[Prudência zomba] -E eu sei que você também. 00:04:16,040 --> 00:04:17,960 Hum, isso foi um erro. 00:04:19,960 --> 00:04:24,280 Você pode mentir para si mesmo... tudo que você quiser, mas não minta para mim. 00:04:24,460 --> 00:04:27,240 Estou casado agora, o que você quer que eu faça? 00:04:28,120 --> 00:04:29,780 Isso não importa. 00:04:30,060 --> 00:04:33,200 Você pode sair daqui, assim como eu fiz. 00:04:33,760 --> 00:04:37,950 [rindo nervosamente] Você estava excomungado, você não teve escolha. 00:04:38,300 --> 00:04:40,450 Você está certo, eu não fiz, 00:04:40,450 --> 00:04:43,360 mas ainda assim foi a melhor coisa isso já aconteceu comigo. 00:04:43,920 --> 00:04:48,460 Mas você perdeu tudo, seus amigos, sua família. 00:04:48,540 --> 00:04:49,580 Bom. 00:04:49,880 --> 00:04:52,860 Eles... eles não eram minha verdadeira família, de qualquer maneira. 00:04:53,180 --> 00:04:57,180 Tudo o que eles sempre quiseram fazer foi me mude para algo que não sou. 00:04:57,660 --> 00:05:01,460 E é isso que eles vão fazer com você, se você permitir. 00:05:02,540 --> 00:05:04,560 Por favor, não continue com isso. 00:05:04,960 --> 00:05:08,480 Não jogue toda a sua vida fora para essas pessoas horríveis. 00:05:09,040 --> 00:05:12,140 Por que você está aqui se você odeio tanto eles? 00:05:14,520 --> 00:05:17,120 Estou aqui para ajudá-la, Prudência. 00:05:17,560 --> 00:05:19,800 Eu quero tirar você de tudo isso. 00:05:24,880 --> 00:05:25,860 [Prudência] Eu... 00:05:29,160 --> 00:05:30,740 [Eliza] Estou errada sobre você? 00:05:31,460 --> 00:05:32,960 Sobre quem você realmente é? 00:05:33,240 --> 00:05:34,840 Não, eu só... 00:05:37,320 --> 00:05:38,880 você não estava errado. 00:05:40,260 --> 00:05:42,750 Já pensei naquele beijo... 00:05:42,970 --> 00:05:45,680 tanto nos últimos anos. 00:05:47,080 --> 00:05:49,380 E posso ver que você também. 00:05:50,140 --> 00:05:52,660 E daí se eu tiver? O que você quer que eu faça? 00:05:52,660 --> 00:05:54,280 Apenas fugir com você? 00:05:54,280 --> 00:05:56,720 -Por que não? -Porque é uma loucura. 00:05:57,200 --> 00:06:02,080 É realmente mais louco do que viver com pessoas que odeiam o que você é? 00:06:02,700 --> 00:06:05,980 Quem pensa em você como uma... abominação? 00:06:06,880 --> 00:06:08,640 Foi assim que me chamaram. 00:06:09,000 --> 00:06:09,920 O quê? 00:06:10,380 --> 00:06:11,300 Sim! 00:06:11,980 --> 00:06:15,060 Quando todos esses rumores começaram todos esses anos atrás, 00:06:15,700 --> 00:06:18,360 os mais velhos me chamaram de abominação... 00:06:18,800 --> 00:06:20,360 e uma frente para Deus. 00:06:21,140 --> 00:06:23,580 Você tem alguma ideia de como foi isso? 00:06:24,480 --> 00:06:27,260 Eliza, sinto muito. 00:06:29,080 --> 00:06:33,120 Eu só... quero que você saiba que eu nunca contei a ninguém sobre nós. 00:06:33,220 --> 00:06:34,380 Eu sei que você não fez isso. 00:06:35,240 --> 00:06:36,880 Não é sua culpa. 00:06:38,220 --> 00:06:41,920 E além disso, eu tenho absolutamente nenhum arrependimento. 00:06:42,780 --> 00:06:43,920 Aquele beijo... 00:06:44,900 --> 00:06:48,380 nosso beijo, me mostrou quem eu realmente era... 00:06:49,600 --> 00:06:51,040 e quem você realmente era. 00:06:51,260 --> 00:06:52,560 Oh, meu Deus! 00:06:53,740 --> 00:06:54,800 [Eliza encolhe os ombros] 00:07:12,560 --> 00:07:17,120 Você poderia ter... tudo o que quiser. 00:07:18,960 --> 00:07:20,640 Tudo que você merece. 00:07:21,620 --> 00:07:22,339 eu... 00:07:24,340 --> 00:07:26,060 Você poderia estar livre. 00:07:31,540 --> 00:07:33,080 [Eliza] Você não quer ser livre? 00:07:35,220 --> 00:07:36,620 Tão mal. 00:07:38,720 --> 00:07:40,080 E tudo que você precisa fazer... 00:07:42,380 --> 00:07:43,660 é deixar ir. 00:07:43,660 --> 00:07:45,660 [respiração baixa] 00:08:12,920 --> 00:08:14,340 [gemendo baixinho] 00:08:16,280 --> 00:08:18,300 Tem certeza que quer fazer isso aqui? 00:08:19,860 --> 00:08:21,300 Por favor, eu só... 00:08:22,300 --> 00:08:24,340 Eu preciso sentir alguma coisa. 00:08:26,980 --> 00:08:28,400 [gemendo] 00:08:53,240 --> 00:08:54,360 [risos] 00:09:12,560 --> 00:09:14,380 Você quer sentir alguma coisa? 00:09:14,500 --> 00:09:15,420 Sim! 00:09:16,980 --> 00:09:18,180 [gemendo baixinho] 00:09:26,340 --> 00:09:28,180 Eu quero que você me sinta. 00:09:33,400 --> 00:09:34,680 Ah, sim! 00:09:38,880 --> 00:09:41,420 [respiração profunda] 00:10:18,360 --> 00:10:19,620 Está tudo bem. 00:10:33,800 --> 00:10:35,480 [ofegante] 00:10:37,400 --> 00:10:39,280 Seu cheiro é tão bom. 00:10:41,900 --> 00:10:43,260 Deixe-me ver. 00:10:52,900 --> 00:10:54,980 Oh, meu Deus! 00:10:58,800 --> 00:10:59,980 [gemendo baixinho] 00:11:32,100 --> 00:11:35,540 Aposto que meu irmão não fez isso para você, não é? 00:11:39,000 --> 00:11:40,220 Ah, não. 00:11:42,820 --> 00:11:45,740 [gemendo e respirando fundo] 00:12:07,900 --> 00:12:09,800 [Prudence rindo] É perfeito. 00:12:11,040 --> 00:12:13,300 [gemendo e ofegando] 00:12:24,060 --> 00:12:26,040 Ah, sim! 00:12:28,780 --> 00:12:30,360 [gemendo] 00:12:36,560 --> 00:12:38,620 [ofegante] [gritos] 00:12:39,240 --> 00:12:41,320 Oh, meu Deus! 00:12:42,000 --> 00:12:43,280 Sim! 00:12:43,650 --> 00:12:45,300 [gemendo baixinho] 00:12:47,620 --> 00:12:50,440 Ah, porra! 00:12:53,280 --> 00:12:55,220 [gemendo e respirando fundo] 00:13:07,860 --> 00:13:09,600 Estou guardando isso. 00:13:10,880 --> 00:13:12,360 [gemendo] 00:13:19,180 --> 00:13:20,620 Isso é bom? 00:13:20,620 --> 00:13:22,920 Oh, meu Deus, sim, isso é tão bom. 00:13:24,980 --> 00:13:27,180 [Prudência] Oh, meu Deus! 00:13:27,740 --> 00:13:30,740 Eu só quero fazer você se sentir bem. 00:13:32,140 --> 00:13:34,420 [gemendo e ofegando] 00:13:41,820 --> 00:13:43,400 [Prudência grita] 00:13:45,820 --> 00:13:47,460 [Prudência] Ah, sim! 00:13:47,580 --> 00:13:48,840 [Prudência] Oh, porra! 00:13:48,960 --> 00:13:53,800 [Prudência] Oh, Deus! Merda! É tão bom. 00:13:54,870 --> 00:13:56,130 [gemendo] 00:13:56,360 --> 00:13:58,360 Não tenha pressa, apenas sinta. 00:13:59,700 --> 00:14:01,180 É isso. 00:14:03,060 --> 00:14:04,540 Essa é minha doce menina. 00:14:07,360 --> 00:14:08,480 [gemendo] 00:14:12,900 --> 00:14:15,620 [Prudência] Oh, meu Deus! 00:14:17,100 --> 00:14:18,760 [gemendo e ofegando] 00:14:20,660 --> 00:14:23,080 [Prudência] Oh, porra! 00:14:26,020 --> 00:14:29,640 [Prudência] Oh, meu Deus! 00:14:32,500 --> 00:14:33,820 [gemendo] 00:14:46,180 --> 00:14:47,300 Ah, sim! 00:14:47,520 --> 00:14:50,100 [gemendo e ofegando] 00:15:07,180 --> 00:15:09,840 Oh, meu Deus! Sim! 00:15:14,200 --> 00:15:15,980 [Prudência] Oh, meu Deus! 00:15:16,320 --> 00:15:17,460 [gemendo] 00:15:20,680 --> 00:15:22,840 [Prudência] Porra! 00:15:22,960 --> 00:15:24,840 [gemendo e ofegando] 00:15:51,680 --> 00:15:54,120 Ah, Deus! 00:15:54,320 --> 00:15:55,980 Ah, Deus! 00:15:56,360 --> 00:15:57,980 [gemendo e ofegando] 00:16:12,320 --> 00:16:14,340 [Prudência] Oh, porra! 00:16:15,880 --> 00:16:16,980 [Prudência] Oh, porra! 00:16:20,280 --> 00:16:21,660 [Prudência] Sim! 00:16:23,940 --> 00:16:26,920 [gemendo e ofegando] 00:16:40,700 --> 00:16:42,180 Sim! 00:16:42,300 --> 00:16:43,700 [ofegante] 00:16:47,040 --> 00:16:48,440 [gemendo] 00:16:48,760 --> 00:16:49,960 [Prudência rindo] 00:16:57,000 --> 00:16:58,100 [Prudência] Porra! 00:17:01,620 --> 00:17:03,780 [gemendo e ofegando] 00:17:09,100 --> 00:17:10,620 [rindo] 00:17:16,180 --> 00:17:17,700 [gemendo alto] 00:17:17,920 --> 00:17:20,940 Shh, você não quer o seu marido para ouvir você. 00:17:22,201 --> 00:17:23,201 [gritando] 00:17:26,140 --> 00:17:27,680 [gemendo] 00:17:44,680 --> 00:17:46,460 [ofegante] 00:17:52,200 --> 00:17:53,000 Sim! 00:17:53,040 --> 00:17:54,720 Você é tão perfeito. 00:17:56,300 --> 00:17:57,760 [gemendo] 00:18:03,520 --> 00:18:05,460 Você pode provar o quão perfeito você é? 00:18:05,980 --> 00:18:08,560 Senti tanto a sua falta. 00:18:09,960 --> 00:18:11,920 Você nunca mais precisará sentir minha falta. 00:18:12,760 --> 00:18:13,900 [gemendo] 00:18:32,320 --> 00:18:34,300 [ofegante] 00:19:03,740 --> 00:19:05,880 Eu nunca cobriria você com um vestido assim. 00:19:09,240 --> 00:19:10,680 [gemendo] 00:19:31,080 --> 00:19:33,000 [Prudência] Oh, porra! 00:19:33,180 --> 00:19:34,400 Sim! 00:19:34,880 --> 00:19:36,580 Toda mulher que eu já tive... 00:19:37,900 --> 00:19:40,200 tem sido um péssimo substituto para você. 00:19:43,360 --> 00:19:45,840 [gemendo e respirando fundo] 00:20:14,080 --> 00:20:15,820 Oh sim! 00:20:20,660 --> 00:20:22,420 Oh, meu Deus! 00:20:24,860 --> 00:20:26,320 Ah, sim! 00:20:32,540 --> 00:20:33,700 Ah, porra! 00:20:33,940 --> 00:20:35,260 Sim! 00:20:37,680 --> 00:20:39,220 [gemendo] 00:20:44,420 --> 00:20:46,240 Ah, Deus! 00:20:47,480 --> 00:20:50,020 [Eliza] Sim! Sim! 00:20:50,220 --> 00:20:51,840 [gemendo] 00:21:04,760 --> 00:21:06,960 [ofegante] 00:21:25,540 --> 00:21:27,520 [ofegante] 00:21:29,380 --> 00:21:30,880 Você quer experimentar? 00:21:31,240 --> 00:21:32,800 -Sim. -Sim? 00:21:33,800 --> 00:21:35,440 [gemendo baixinho] 00:21:49,000 --> 00:21:50,740 Oh, meu Deus! 00:22:02,880 --> 00:22:04,260 [gemendo] 00:22:13,280 --> 00:22:16,500 [respiração pesada] 00:22:29,460 --> 00:22:30,780 Foda-se! 00:22:35,560 --> 00:22:36,900 Oh, meu Deus! 00:22:38,220 --> 00:22:39,260 [rindo] 00:22:40,840 --> 00:22:42,200 [gemendo baixinho] 00:22:46,600 --> 00:22:48,000 [Eliza ri] 00:23:00,580 --> 00:23:01,640 Como é a sensação? 00:23:02,200 --> 00:23:03,340 [Eliza] É perfeito. 00:23:04,960 --> 00:23:06,600 Você sempre foi perfeito. 00:23:08,620 --> 00:23:10,680 [gemendo e ofegando] 00:24:02,340 --> 00:24:03,560 Ah, porra! 00:24:05,200 --> 00:24:07,500 [gemendo e ofegando] 00:24:09,320 --> 00:24:10,620 Foda-se! 00:24:13,240 --> 00:24:14,820 [Eliza] Ah, porra! 00:24:17,940 --> 00:24:19,700 [gemendo] 00:24:21,920 --> 00:24:22,720 [batendo na porta] 00:24:22,720 --> 00:24:23,470 [ofegante] 00:24:23,480 --> 00:24:27,260 Hum, estou apenas... pulverizando meu nariz, apenas, uh... 00:24:27,480 --> 00:24:29,160 você pode usar o outro banheiro? 00:24:29,580 --> 00:24:30,340 [Senhora] Claro. 00:24:31,500 --> 00:24:32,880 Passando pó no nariz? 00:24:33,800 --> 00:24:34,580 [zomba] 00:24:38,580 --> 00:24:40,580 [sussurra] Você é tão linda. 00:24:41,920 --> 00:24:43,360 Agora venha aqui. 00:24:44,980 --> 00:24:45,940 Aqui. 00:24:46,840 --> 00:24:47,860 Sim! 00:24:53,440 --> 00:24:55,060 [zomba] 00:24:55,900 --> 00:24:57,380 Ah, sim! 00:25:02,140 --> 00:25:04,540 [gemendo e respirando fundo] 00:25:19,660 --> 00:25:21,120 Deus! 00:25:21,580 --> 00:25:22,840 [gemendo] 00:25:24,160 --> 00:25:24,960 Sim! 00:25:32,440 --> 00:25:34,020 [Prudência] Oh, meu Deus! 00:25:34,240 --> 00:25:35,940 Você é tão linda. 00:25:36,900 --> 00:25:40,440 Ah, você me faz sentir tão linda. 00:25:42,220 --> 00:25:44,340 Você nunca mais precisará se esconder. 00:25:49,660 --> 00:25:51,520 Ah, Deus! 00:25:56,240 --> 00:25:57,700 [gemendo] 00:26:13,960 --> 00:26:15,140 Sim! 00:26:15,320 --> 00:26:16,960 Ah, Deus! 00:26:17,620 --> 00:26:19,200 [gemendo] 00:26:20,980 --> 00:26:22,320 [Elisa] Sim! 00:26:23,020 --> 00:26:24,220 [gemendo] 00:26:26,820 --> 00:26:28,420 [Prudência] Oh, Deus! 00:26:29,300 --> 00:26:30,520 [Prudência] Porra! 00:26:30,880 --> 00:26:32,520 [gemendo e ofegando] 00:26:33,560 --> 00:26:35,940 [Prudência] Ah, você é tão... 00:26:37,040 --> 00:26:38,620 -[Eliza] Estou com você. -[Prudência] Hum-hmm. 00:26:38,620 --> 00:26:40,360 -[Eliza] Estou com você. -[Prudência] Uh-huh. 00:26:42,280 --> 00:26:43,920 [ofegante] 00:26:48,940 --> 00:26:51,560 Ah, Deus! 00:26:53,260 --> 00:26:55,480 [gemendo e ofegando] 00:27:00,360 --> 00:27:01,940 Ah, sim! 00:27:02,220 --> 00:27:03,500 [gemendo] 00:27:04,400 --> 00:27:05,520 Sim? 00:27:05,920 --> 00:27:08,440 [gemendo e ofegando] 00:27:31,740 --> 00:27:34,940 [Prudência] Oh, porra! 00:27:35,980 --> 00:27:38,640 [gemendo e ofegando] 00:27:41,260 --> 00:27:42,320 Sim! 00:27:43,900 --> 00:27:45,300 [gemendo] 00:27:50,940 --> 00:27:52,640 [ofegante] 00:27:56,180 --> 00:27:57,100 [Eliza] Sim! 00:27:57,720 --> 00:28:00,420 [Eliza] Você pode me morder se quiser. 00:28:00,680 --> 00:28:02,800 [gemendo, choramingando] 00:28:04,460 --> 00:28:06,340 [choramingando] 00:28:25,160 --> 00:28:26,560 Sim! 00:28:30,320 --> 00:28:31,680 Foda-se! 00:28:32,720 --> 00:28:34,320 [gemendo] 00:29:10,300 --> 00:29:11,950 [respiração profunda] 00:29:13,780 --> 00:29:15,160 Ah, sim! 00:29:15,300 --> 00:29:16,800 [gemendo] 00:29:43,740 --> 00:29:45,080 Ah, Deus! 00:29:45,840 --> 00:29:47,760 [gemendo e ofegando] 00:29:56,240 --> 00:29:58,320 Oh, meu Deus! 00:29:59,940 --> 00:30:01,660 [gemendo] 00:30:02,340 --> 00:30:04,440 [Eliza] Ah, porra! 00:30:05,760 --> 00:30:07,840 [gemendo e ofegando] 00:30:10,100 --> 00:30:11,680 [Prudência] Oh, meu Deus! 00:30:12,440 --> 00:30:14,200 Ah, sim, porra! 00:30:17,580 --> 00:30:18,920 [gemendo] 00:30:23,580 --> 00:30:24,840 [rindo] 00:30:26,400 --> 00:30:27,780 [Eliza] Ah, porra! 00:30:28,680 --> 00:30:30,720 [gemendo e ofegando] 00:30:53,840 --> 00:30:55,560 Ah, Deus! 00:30:56,320 --> 00:30:57,480 [Prudência] Oh, Deus! 00:30:57,480 --> 00:31:00,000 [Prudência] Sim, sim, sim, sim. 00:31:00,900 --> 00:31:02,020 [ofegante] 00:31:07,440 --> 00:31:08,960 Ah, porra! 00:31:08,960 --> 00:31:10,840 Oh, meu Deus! 00:31:13,160 --> 00:31:14,000 Sim! 00:31:14,140 --> 00:31:16,120 [ofegante] [gemendo] 00:31:25,820 --> 00:31:26,720 Foda-se! 00:31:27,160 --> 00:31:28,160 Foda-se! 00:31:28,420 --> 00:31:30,120 [gemendo e ofegando] 00:31:32,060 --> 00:31:33,820 [Eliza] Oh, porra, sim! 00:31:34,720 --> 00:31:36,640 [gemendo e ofegando] 00:31:36,940 --> 00:31:38,300 [ofegante] 00:31:41,600 --> 00:31:42,840 [gemendo] 00:31:47,320 --> 00:31:49,420 Ah, porra! 00:31:51,780 --> 00:31:53,460 [gemendo e ofegando] 00:31:56,660 --> 00:31:57,600 Foda-se! 00:32:01,640 --> 00:32:04,040 Preciso da minha boca em você novamente. 00:32:06,540 --> 00:32:07,980 [respiração pesada] 00:32:20,060 --> 00:32:21,480 [gemendo] 00:32:31,140 --> 00:32:32,800 Oh, meu Deus! 00:32:32,920 --> 00:32:34,860 [gemendo] 00:32:39,680 --> 00:32:41,400 [ofegante] 00:32:57,380 --> 00:33:00,960 [Prudência] Oh, Deus! Sim! 00:33:01,400 --> 00:33:03,900 [gemendo e ofegando] 00:33:28,000 --> 00:33:30,200 [Prudência] Oh, porra! 00:33:32,300 --> 00:33:34,320 [Prudência] Oh, porra! 00:33:37,660 --> 00:33:39,600 [Prudência] Oh, meu Deus! 00:33:42,040 --> 00:33:44,100 [gemendo e ofegando] 00:34:01,760 --> 00:34:02,920 Foda-se! 00:34:06,440 --> 00:34:08,700 [respiração profunda] 00:34:10,160 --> 00:34:11,640 [gemendo] 00:34:16,680 --> 00:34:18,860 [Prudência] Oh, porra! 00:34:21,260 --> 00:34:22,460 [Prudência] Porra! 00:34:24,920 --> 00:34:27,120 [gemendo e ofegando] 00:34:42,820 --> 00:34:43,880 Sim! 00:34:44,330 --> 00:34:45,330 [gemendo] 00:34:50,180 --> 00:34:52,340 [gemendo e ofegando] 00:34:55,880 --> 00:34:58,080 Oh, meu Deus! 00:34:58,820 --> 00:35:00,440 [gemendo] [rindo] 00:35:07,820 --> 00:35:09,660 [ofegante] 00:35:48,800 --> 00:35:51,200 Ah, Deus! 00:36:01,460 --> 00:36:03,720 Foda-se, sim! 00:36:07,160 --> 00:36:08,900 -Posso? -Hum-hmm. 00:36:09,060 --> 00:36:10,520 -De novo? -Qualquer coisa. 00:36:16,560 --> 00:36:19,000 Ah, porra! 00:36:23,280 --> 00:36:25,840 [ofegante] Estou tão molhada por você. 00:36:25,960 --> 00:36:26,780 Sim! 00:36:26,880 --> 00:36:29,320 [gemendo e ofegando] 00:36:54,200 --> 00:36:56,320 Ah, Prudência! 00:36:58,200 --> 00:36:59,960 Ah, você é tão bom. 00:37:01,260 --> 00:37:03,020 [ofegante] 00:37:13,360 --> 00:37:15,380 Oh, meu Deus! É perfeito. 00:37:17,260 --> 00:37:19,120 [gemendo e ofegando] 00:37:33,740 --> 00:37:36,020 [Eliza] Ah, Prudência! 00:37:36,880 --> 00:37:38,620 [Eliza] Você sabe o que é 69-ing? 00:37:38,920 --> 00:37:40,300 Hum-mm. 00:37:40,460 --> 00:37:41,540 Venha aqui. 00:37:44,420 --> 00:37:45,800 Ok. 00:37:47,120 --> 00:37:48,860 Ah, sente na minha cara. 00:37:49,040 --> 00:37:50,820 Foda-se, sim! 00:37:54,680 --> 00:37:55,720 [gritos] 00:37:56,680 --> 00:37:58,840 [gemendo e ofegando] 00:38:08,340 --> 00:38:10,280 [Eliza] Ah, sim! 00:38:12,660 --> 00:38:14,540 [gemendo e respirando fundo] 00:38:29,200 --> 00:38:30,420 [risos] 00:38:30,520 --> 00:38:32,280 [gemendo] 00:38:34,160 --> 00:38:36,910 [Eliza] Ah, eu quero gozar enquanto eu estou comendo você. 00:38:39,180 --> 00:38:41,460 [gemendo e ofegando] 00:38:46,040 --> 00:38:49,460 [rindo] [sequências] 00:38:50,140 --> 00:38:52,260 [respiração irregular] 00:39:03,980 --> 00:39:05,060 [Eliza] Sim! 00:39:07,680 --> 00:39:09,000 [rindo] [gritando] 00:39:09,240 --> 00:39:11,340 [gemendo] [ofegante] 00:39:19,920 --> 00:39:21,120 [rindo] 00:39:27,860 --> 00:39:30,120 Foda-se! [rindo] 00:39:30,720 --> 00:39:32,380 [gemendo] 00:39:38,440 --> 00:39:40,960 [Eliza] Oh, meu Deus! Sim! 00:39:42,220 --> 00:39:43,880 [gemendo, respiração pesada] 00:39:50,560 --> 00:39:52,420 Lá. [cospe] 00:39:53,040 --> 00:39:55,180 [gemendo e ofegando] 00:40:22,880 --> 00:40:24,120 [gritos] 00:40:29,860 --> 00:40:31,640 [gemendo intensamente] 00:40:32,000 --> 00:40:33,380 [rindo] 00:40:54,740 --> 00:40:55,800 [rindo] 00:41:08,720 --> 00:41:10,480 [Eliza] Ah, sim! 00:41:12,000 --> 00:41:14,280 [Eliza] Oh, porra, sim, lamba meu clitóris! 00:41:14,960 --> 00:41:16,280 [gemendo] 00:41:20,940 --> 00:41:22,400 [gemendo] 00:41:31,980 --> 00:41:33,740 [gemendo intensamente] 00:42:34,180 --> 00:42:36,940 [rindo] [gritos] 00:43:02,940 --> 00:43:04,500 [rindo] 00:43:23,100 --> 00:43:26,120 Se você lamber meu clitóris assim isso, eu vou gozar. 00:43:26,320 --> 00:43:28,780 [gemendo baixinho, respiração pesada] 00:43:29,440 --> 00:43:30,820 [Prudência rindo] 00:43:42,740 --> 00:43:44,520 [rindo] 00:44:01,660 --> 00:44:03,020 [Prudência grita] 00:44:20,080 --> 00:44:21,860 [rindo] 00:44:26,300 --> 00:44:28,320 [Prudence] Sim, vou gozar. 00:44:28,660 --> 00:44:31,220 [Eliza] Oh, meu Deus! Sim! 00:44:34,380 --> 00:44:36,060 Ah, porra! 00:44:36,620 --> 00:44:38,900 [gemendo e ofegando] 00:44:53,700 --> 00:44:54,400 [ofegante] 00:44:54,400 --> 00:44:55,110 Ok. 00:44:55,160 --> 00:44:56,120 Ah, porra! 00:44:56,320 --> 00:44:57,600 Deus! 00:45:01,960 --> 00:45:03,260 [Eliza] Ah, porra! 00:45:04,880 --> 00:45:07,200 [ofegante] [gemendo] 00:45:17,840 --> 00:45:19,140 [Eliza] Sim! 00:45:34,160 --> 00:45:35,780 Foda-se! 00:45:35,920 --> 00:45:37,980 [respiração profunda] 00:45:41,020 --> 00:45:42,140 Ei. 00:45:45,320 --> 00:45:47,000 [gemendo baixinho] 00:45:54,200 --> 00:45:55,940 [risos] 00:46:00,360 --> 00:46:03,020 [zomba] É isso. 00:46:04,280 --> 00:46:06,140 [Eliza] É isso, Prudence. 00:46:06,640 --> 00:46:08,340 [Eliza] Este é o começo... 00:46:08,480 --> 00:46:11,860 da sua nova vida... longe daqui. 00:46:12,800 --> 00:46:14,000 Eu apenas- 00:46:14,360 --> 00:46:15,540 Você sabe... 00:46:15,660 --> 00:46:17,740 como devo fazer isso? 00:46:17,740 --> 00:46:20,600 Quer dizer, como posso dizer adeus a todos? 00:46:21,600 --> 00:46:23,540 Você... não. 00:46:24,160 --> 00:46:25,940 Eles não merecem um adeus. 00:46:26,620 --> 00:46:30,640 A única coisa que esses fanáticos merece é aprender uma lição. 00:46:31,200 --> 00:46:36,420 E você pode apostar quando for novo noiva foge na noite de núpcias, 00:46:37,300 --> 00:46:40,420 isso é uma lição que eles são não vou esquecer. 00:46:41,780 --> 00:46:45,180 Olha, não é tão simples, quero dizer... 00:46:46,400 --> 00:46:49,060 Tenho minha família para considerar aqui. 00:46:49,280 --> 00:46:52,200 Certo. Como eles consideraram você? 00:46:53,060 --> 00:46:55,060 Como eles me consideraram? 00:46:55,500 --> 00:46:57,060 [Eliza] Dá um tempo. 00:46:58,100 --> 00:47:01,480 Eles vão conseguir exatamente o que eles merecem. 00:47:02,600 --> 00:47:03,860 Acredite em mim. 00:47:05,680 --> 00:47:08,280 Isso não é realmente sobre mim, é? 00:47:08,540 --> 00:47:10,280 Tipo completamente, afinal? 00:47:11,920 --> 00:47:14,800 Você nem percebe isso, mas... 00:47:15,160 --> 00:47:18,880 você não está aqui por minha causa, você está aqui por vingança. 00:47:19,120 --> 00:47:20,080 [zomba] 00:47:20,920 --> 00:47:22,860 O quê? Não, eu... 00:47:24,120 --> 00:47:29,600 Olha, eu não posso... jogar minha vida fora por causa de algum rancor seu. 00:47:30,480 --> 00:47:32,200 Mas, uh... [zomba] 00:47:33,960 --> 00:47:35,660 Eu não entendo, isso... 00:47:36,560 --> 00:47:40,660 isso não é só sobre mim, isso é sobre você. 00:47:41,240 --> 00:47:43,020 Você não quer ser livre? 00:47:43,800 --> 00:47:47,570 Sim, mas não posso perder minha família 00:47:47,570 --> 00:47:52,240 e eu não espero que você entenderia. 00:47:53,520 --> 00:47:54,500 [suspira] 00:47:56,200 --> 00:47:57,300 Uau! 00:48:02,020 --> 00:48:06,020 Você poderia ter tido tudo o que queria. 00:48:10,840 --> 00:48:11,760 [bate] 00:48:14,583 --> 00:48:16,003 [música instrumental suave]